Montag, 24. Mai 2010

Erdbeerzeit ...

Strawberry-Season :-) ...

... gleich hier im Garten :-)

Für den Garten sind diese superschnellen-nicht-aufwendigen-schnell-genähten-wenn-nicht-betüddelt-Jersey-Kleider.
Und da die Kinder in diesem Alter nur vertikal und kaum horizontal wachsen, passen sie noch jahrelang, irgendwann als T-Shirt :-)

These are the best for outdoors, the sew-it-very-fast-no-frills-jersey-dresses.
And because children at this stage in life only grow vertically and almost not horizontally they fit forever, one day it's a shirt :-)

Leider ist das Modell mehr als widerwillig ...

Unfortunately the model is unwilling ...

... das andere Modell läßt sich vom fotografieren überhaupt nicht beeidrucken, sondern ist einfach so unendlich konzentriert, vertieft und erfreut an ihrem Tun, wie man es nur in diesem Alter sein kann.

... not this one, she is so into the present with joy as only children at this age can be.

Wir lieben die Sonne :-)
Ach bitte liebe Sonne, bleib doch noch ein wenig länger ...

We love the sun :-)
Please dear sunshine, stay with us just a little longer ...

Schnittmuster: Olivia von Farbenmix
Stickmuster: FlottiFrutti von Luzia Pimpinella bei Huups

1 Kommentar:

Emily Fay hat gesagt…

...wir lieben auch die Sonne...und deine Bilder sind gerade klasse da sie Lebensecht sind;)

lg Marion